Politique de confidentialité – Racqt.app

1. Responsable du traitement

MOJM – Exploitant : Oliver Terp Heinrich-Lübke-Str. 16 42579 Heiligenhaus Allemagne E-mail : kontakt@racqt.app Téléphone : +49 151 23317432

2. Généralités

Je traite les données à caractère personnel uniquement dans le cadre des dispositions légales (DSGVO – RGPD, BDSG, TDDDG). Je vous informe ci-après de la nature, de l’étendue et de la finalité du traitement.

3. Hébergement (Hetzner)

Racqt.app est hébergé sur un serveur dédié chez Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne. Un contrat de sous-traitance (Art. 28 DSGVO) a été conclu avec Hetzner.

4. Fichiers journaux du serveur

Lors de l’accès au site, les données suivantes sont traitées : adresse IP, date/heure, URL consultée, code de statut HTTP, référent, agent utilisateur. Base juridique : Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Durée de conservation : 14 jours au maximum.

5. Inscription et compte utilisateur

Un compte utilisateur est nécessaire pour utiliser Racqt.app. Lors de l’inscription, je traite :

• le nom ou le nom d’affichage
• l’adresse e-mail
• le mot de passe (enregistré exclusivement sous forme de hachage salé)
• le rôle (utilisateur / entraîneur / club) ainsi que, le cas échéant, les coordonnées du club et de contact
• les données d’utilisation liées à l’utilisation de la plateforme

Base juridique : Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (exécution du contrat). Les données sont conservées tant que le compte existe et supprimées dans les 30 jours suivant sa suppression, sauf obligations légales de conservation contraires (notamment pour les comptes d’entraîneurs/de clubs comportant des données de facturation : 10 ans selon le § 147 AO, code fiscal allemand).

6. Cookies (session de connexion)

Racqt.app utilise des cookies techniquement nécessaires au maintien de la session de connexion. Ces cookies sont strictement indispensables au fonctionnement de la plateforme (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) et ne nécessitent pas de consentement.

Si vous choisissez manuellement une langue dans le menu des langues du site web, votre navigateur enregistre ce choix dans le stockage local (localStorage) sous la clé mojm-lang (contenu : uniquement le code de langue, p. ex. « fr »), afin que le site s’affiche dans cette langue lors de votre prochaine visite. L’entrée n’est créée qu’après votre choix manuel et n’est transmise ni à moi ni à des tiers. Elle est strictement nécessaire à la fonction que vous avez expressément demandée (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Vous pouvez la supprimer à tout moment en effaçant les données de site enregistrées dans votre navigateur.

7. Formulaire de contact

Lors de l’utilisation du formulaire de contact, les données saisies (nom, e-mail, message) sont traitées afin de répondre à la demande. Base juridique : Art. 6 Abs. 1 lit. b ou f DSGVO. Durée de conservation : jusqu’au traitement complet de la demande, puis suppression dans le respect des délais légaux de conservation.

8. Affichage de cartes (OpenStreetMap)

Pour afficher des cartes, OpenStreetMap est intégré (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, UK). Les cartes ne sont chargées qu’après le consentement actif de l’utilisateur (« solution en deux clics »). Ce n’est qu’à ce moment que votre adresse IP est transmise à l’OSMF afin de récupérer les tuiles de carte depuis ses serveurs. Base juridique : Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (consentement) ainsi que § 25 Abs. 1 TDDDG. Le consentement peut être retiré à tout moment avec effet pour l’avenir. Politique de confidentialité de l’OSMF : https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

9. Mesure d’audience (Plausible, auto-hébergé)

J’utilise Plausible Analytics en tant qu’instance auto-hébergée sur ma propre infrastructure. Aucun cookie n’est déposé et aucune donnée n’est transmise à des tiers. Les adresses IP ne sont traitées que brièvement pour générer des empreintes anonymes et ne sont pas enregistrées. Base juridique : Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

10. Polices de caractères

Les polices de caractères sont fournies localement. Aucune transmission à des tiers.

11. Paiements

11.1 Dons via les App Stores

Dans les applications mobiles, les utilisateurs peuvent faire des dons. Ceux-ci sont traités exclusivement via les systèmes de paiement d’Apple (App Store) ou de Google (Play Store). Ces prestataires sont des responsables du traitement autonomes au sens du DSGVO (RGPD). Je ne reçois aucune donnée de paiement (carte bancaire ou similaire), mais uniquement l’information de la réception du don.

• Apple : https://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/
• Google : https://policies.google.com/privacy

11.2 Paiements aux entraîneurs/clubs

Les paiements entre les utilisateurs et les entraîneurs/clubs sont traités via les comptes de paiement respectifs de l’entraîneur ou du club. Racqt.app ne fournit à cet effet qu’une interface technique. Le responsable du traitement au sens du DSGVO (RGPD) pour ce traitement des paiements est l’entraîneur ou le club concerné.

12. Transmission de données

Une transmission à des tiers n’a lieu que si elle est nécessaire à l’exécution du contrat, prescrite par la loi ou couverte par votre consentement. Sous-traitant : Hetzner Online GmbH (hébergement).

13. Vos droits

Vous disposez à tout moment d’un droit d’accès (Art. 15), de rectification (Art. 16), d’effacement (Art. 17), de limitation (Art. 18), de portabilité des données (Art. 20) et d’opposition (Art. 21 DSGVO), ainsi que du droit de retirer à tout moment un consentement donné (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Vous disposez en outre d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle (LDI NRW, autorité de protection des données de Rhénanie-du-Nord-Westphalie).

14. Modifications

Cette politique de confidentialité est adaptée en cas de modification de la plateforme ou de la situation juridique. Version actuelle : octobre 2026.