Zásady ochrany osobních údajů – Racqt.app

1. Správce

MOJM – vlastník: Oliver Terp Heinrich-Lübke-Str. 16 42579 Heiligenhaus Německo E-mail: kontakt@racqt.app Telefon: +49 151 23317432

Osobní údaje zpracovávám pouze v rámci zákonných předpisů (DSGVO – obecné nařízení o ochraně osobních údajů, GDPR; BDSG – německý spolkový zákon o ochraně osobních údajů; TDDDG – německý zákon o ochraně údajů v telekomunikacích a digitálních službách). Níže vás informuji o druhu, rozsahu a účelu zpracování.

3. Hosting (Hetzner)

Racqt.app je hostována na vlastním serveru u společnosti Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Německo. Se společností Hetzner je uzavřena smlouva o zpracování osobních údajů (Art. 28 DSGVO).

4. Serverové logy

Při přístupu se zpracovávají: IP adresa, datum/čas, vyvolaná URL, stavový kód HTTP, referrer, user agent. Právní základ: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Doba uložení: nejvýše 14 dní.

5. Registrace a uživatelský účet

K používání Racqt.app je nutný uživatelský účet. Při registraci zpracovávám:

jméno, případně zobrazované jméno
e-mailovou adresu
heslo (ukládané výhradně jako solený hash)
roli (uživatel / trenér / klub) a případně údaje o klubu a kontaktní údaje
údaje o využívání vznikající při používání platformy

Právní základ: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (plnění smlouvy). Údaje se uchovávají po dobu existence účtu a po jeho smazání se odstraní do 30 dní, pokud tomu nebrání zákonné povinnosti uchovávání (zejména u účtů trenérů/klubů s fakturačními údaji: 10 let podle § 147 AO, německý daňový řád).

6. Cookies (relace přihlášení)

Racqt.app používá technicky nezbytné cookies k udržení relace přihlášení. Tyto cookies jsou pro provoz platformy nezbytně nutné (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) a nevyžadují souhlas.

Pokud v jazykové nabídce webu ručně zvolíte jazyk, uloží váš prohlížeč tuto volbu do místního úložiště (localStorage) pod klíčem mojm-lang (obsahem je pouze kód jazyka, např. „fr“), aby se vám web při příští návštěvě zobrazil v tomto jazyce. Záznam se vytvoří pouze po vaší ruční volbě a není předáván mně ani třetím stranám. Je nezbytně nutný pro funkci, kterou jste si výslovně vyžádali (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Můžete jej kdykoli smazat tím, že ve svém prohlížeči smažete uložená data webu.

7. Kontaktní formulář

Při použití kontaktního formuláře se zadané údaje (jméno, e-mail, zpráva) zpracovávají za účelem vyřízení dotazu. Právní základ: Art. 6 Abs. 1 lit. b, resp. f DSGVO. Doba uložení: do úplného vyřízení dotazu, poté výmaz s ohledem na zákonné lhůty pro uchovávání.

8. Zobrazení map (OpenStreetMap)

K zobrazení map je vložena služba OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, UK). Mapy se načtou až po aktivním souhlasu uživatele („řešení dvěma kliknutími“). Teprve poté se vaše IP adresa přenese do OSMF, aby bylo možné načíst mapové dlaždice z jejích serverů. Právní základ: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (souhlas) a § 25 Abs. 1 TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat s účinkem do budoucna. Zásady ochrany osobních údajů OSMF: https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

9. Měření návštěvnosti (Plausible, vlastní hosting)

Používám Plausible Analytics jako instanci provozovanou na vlastní infrastruktuře. Nenastavují se žádné cookies a žádné údaje se nepředávají třetím stranám. IP adresy se zpracovávají jen krátkodobě k vytvoření anonymních hashů a neukládají se. Právní základ: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

10. Písma

Písma se načítají lokálně. Žádný přenos třetím stranám.

11. Platby

11.1 Dary přes obchody s aplikacemi

V mobilních aplikacích mohou uživatelé poskytovat dary. Ty se zpracovávají výhradně přes platební systémy Apple (App Store), resp. Google (Play Store). Tito poskytovatelé jsou samostatnými správci ve smyslu DSGVO. Nedostávám žádné platební údaje (platební karta apod.), pouze informaci o přijetí daru.

Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/
Google: https://policies.google.com/privacy

11.2 Platby trenérům/klubům

Platby mezi uživateli a trenéry/kluby se zpracovávají přes platební účty příslušného trenéra, resp. klubu. Racqt.app k tomu poskytuje pouze technické rozhraní. Správcem ve smyslu DSGVO pro toto zpracování plateb je příslušný trenér, resp. klub.

12. Předávání údajů

Údaje se třetím stranám předávají pouze tehdy, je-li to nezbytné pro plnění smlouvy, předepsané zákonem nebo kryté vaším souhlasem. Zpracovatel: Hetzner Online GmbH (hosting).

13. Vaše práva

Máte kdykoli právo na přístup (Art. 15), opravu (Art. 16), výmaz (Art. 17), omezení zpracování (Art. 18), přenositelnost údajů (Art. 20) a vznesení námitky (Art. 21 DSGVO) a také právo kdykoli odvolat udělený souhlas (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Dále máte právo podat stížnost u dozorového úřadu (LDI NRW, úřad pro ochranu osobních údajů spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko).

14. Změny

Tyto zásady ochrany osobních údajů se upravují při změnách platformy nebo právní situace. Aktuální znění: říjen 2026.