Polityka prywatności – Racqt.app

1. Administrator

MOJM – właściciel: Oliver Terp Heinrich-Lübke-Str. 16 42579 Heiligenhaus Niemcy E-mail: kontakt@racqt.app Telefon: +49 151 23317432

2. Informacje ogólne

Przetwarzam dane osobowe wyłącznie w granicach przepisów prawa (DSGVO – RODO, BDSG – niemiecka federalna ustawa o ochronie danych, TDDDG – niemiecka ustawa o ochronie danych w telekomunikacji i usługach cyfrowych). Poniżej informuję Państwa o rodzaju, zakresie i celu przetwarzania.

3. Hosting (Hetzner)

Racqt.app jest hostowana na własnym serwerze w Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Z firmą Hetzner zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych (Art. 28 DSGVO).

4. Pliki dziennika serwera

Przy wywołaniu strony przetwarzane są: adres IP, data/godzina, wywołany adres URL, kod statusu HTTP, strona odsyłająca (referrer), user agent. Podstawa prawna: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Okres przechowywania: maksymalnie 14 dni.

5. Rejestracja i konto użytkownika

Korzystanie z Racqt.app wymaga konta użytkownika. Podczas rejestracji przetwarzam:

• imię i nazwisko lub nazwę wyświetlaną
• adres e-mail
• hasło (przechowywane wyłącznie jako hash z solą)
• rolę (użytkownik / trener / klub) oraz w stosownych przypadkach dane klubu i dane kontaktowe
• dane o korzystaniu z platformy

Podstawa prawna: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (wykonanie umowy). Dane są przechowywane, dopóki istnieje konto, a po jego usunięciu kasowane w ciągu 30 dni, o ile nie sprzeciwiają się temu ustawowe obowiązki przechowywania (w szczególności w przypadku kont trenerów/klubów z danymi rozliczeniowymi: 10 lat zgodnie z § 147 AO – niemiecka ordynacja podatkowa).

6. Pliki cookie (sesja logowania)

Racqt.app używa technicznie niezbędnych plików cookie do utrzymania sesji logowania. Te pliki cookie są bezwzględnie konieczne do działania platformy (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) i nie wymagają zgody.

Jeżeli w menu językowym strony internetowej ręcznie wybiorą Państwo język, Państwa przeglądarka zapisze ten wybór w pamięci lokalnej (localStorage) pod kluczem mojm-lang (zawartość: wyłącznie kod języka, np. „fr”), aby przy Państwa następnej wizycie strona wyświetlała się w tym języku. Wpis jest tworzony wyłącznie po Państwa ręcznym wyborze i nie jest przekazywany ani mnie, ani osobom trzecim. Jest on bezwzględnie konieczny do działania funkcji, o którą Państwo wyraźnie poprosili (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Mogą go Państwo w każdej chwili usunąć, usuwając zapisane dane strony w swojej przeglądarce.

7. Formularz kontaktowy

W przypadku korzystania z formularza kontaktowego wprowadzone dane (imię i nazwisko, e-mail, wiadomość) są przetwarzane w celu obsługi zapytania. Podstawa prawna: Art. 6 Abs. 1 lit. b lub f DSGVO. Okres przechowywania: do pełnego załatwienia zapytania, następnie usunięcie z uwzględnieniem ustawowych okresów przechowywania.

8. Wyświetlanie map (OpenStreetMap)

Do wyświetlania map wykorzystywany jest serwis OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, UK). Mapy są ładowane dopiero po aktywnym wyrażeniu zgody przez użytkownika („rozwiązanie dwóch kliknięć”). Dopiero wtedy Państwa adres IP jest przekazywany do OSMF w celu pobrania kafelków mapy z jej serwerów. Podstawa prawna: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (zgoda) oraz § 25 Abs. 1 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. Polityka prywatności OSMF: https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

9. Pomiar zasięgu (Plausible, self-hosted)

Korzystam z Plausible Analytics jako instancji hostowanej samodzielnie na własnej infrastrukturze. Nie są ustawiane żadne pliki cookie ani nie są przekazywane żadne dane osobom trzecim. Adresy IP są przetwarzane jedynie krótkotrwale w celu wygenerowania anonimowych hashy i nie są zapisywane. Podstawa prawna: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

10. Czcionki

Czcionki są dostarczane lokalnie. Brak przekazywania danych osobom trzecim.

11. Płatności

11.1 Darowizny przez sklepy z aplikacjami

W aplikacjach mobilnych użytkownicy mogą przekazywać darowizny. Są one realizowane wyłącznie za pośrednictwem systemów płatności Apple (App Store) lub Google (Play Store). Dostawcy ci są samodzielnymi administratorami w rozumieniu DSGVO. Nie otrzymuję żadnych danych płatniczych (karty kredytowej itp.), a jedynie informację o wpływie darowizny.

• Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/
• Google: https://policies.google.com/privacy

11.2 Płatności na rzecz trenerów/klubów

Płatności między użytkownikami a trenerami/klubami są realizowane za pośrednictwem dostępów płatniczych danego trenera lub klubu. Racqt.app udostępnia w tym celu jedynie interfejs techniczny. Administratorem w rozumieniu DSGVO w odniesieniu do tego przetwarzania płatności jest dany trener lub klub.

12. Przekazywanie danych

Dane są przekazywane osobom trzecim wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne do wykonania umowy, wymagane przez prawo lub objęte Państwa zgodą. Podmiot przetwarzający: Hetzner Online GmbH (hosting).

13. Państwa prawa

Mają Państwo w każdej chwili prawo dostępu do danych (Art. 15), ich sprostowania (Art. 16), usunięcia (Art. 17), ograniczenia przetwarzania (Art. 18), przenoszenia danych (Art. 20) i sprzeciwu (Art. 21 DSGVO), a także prawo do wycofania udzielonej zgody w dowolnym momencie (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Przysługuje Państwu ponadto prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (LDI NRW – Krajowy Pełnomocnik ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji Nadrenii Północnej-Westfalii).

14. Zmiany

Niniejsza polityka prywatności jest dostosowywana w przypadku zmian platformy lub stanu prawnego. Aktualna wersja: październik 2026.