Téarmaí agus Coinníollacha Ginearálta (AGB) – Racqt.app

§ 1 Raon feidhme, soláthraí

(1) Baineann na téarmaí seo le húsáid an ardáin Racqt.app (“an t-ardán” anseo feasta) idir an soláthraí

Oliver Terp, ag trádáil faoin ainm gnó MOJM, Heinrich-Lübke-Str. 16, 42579 Heiligenhaus, an Ghearmáin Ríomhphost: kontakt@racqt.app

(“an soláthraí” anseo feasta) agus na húsáideoirí cláraithe.

(2) Ní aithnítear téarmaí éagsúla de chuid an úsáideora mura n-aontaíonn an soláthraí leo go sainráite i scríbhinn.

§ 2 Cur síos ar na seirbhísí

(1) Is ardán SaaS é Racqt.app d’imreoirí leadóige, do thraenálaithe agus do chlubanna. Cuireann an soláthraí an t-ardán ar fáil mar fheidhmchlár gréasáin agus, más infheidhme, mar fheidhmchlár móibíleach.

(2) Tá an soláthraí faoi dhualgas an t-ardán a sholáthar laistigh de raon an phlean a cuireadh in áirithe, de réir staid reatha na teicneolaíochta. Ní ráthaítear infhaighteacht 100 %; is é an aidhm meánfhaighteacht bhliantúil 98 %, gan fuinneoga cothabhála pleanáilte ná cur isteach lasmuigh de smacht an tsoláthraí a áireamh.

(3) Próiseáiltear idirbhearta íocaíochta idir úsáideoirí agus traenálaithe/clubanna trí chuntais íocaíochta an traenálaí/an chlub faoi seach. Ní sholáthraíonn an soláthraí ach comhéadan teicniúil chuige seo agus ní páirtí conarthach sa tseirbhís bhunúsach é.

§ 3 Úsáideoirí, conradh a dhéanamh

(1) Tá an t-ardán dírithe ar thomhaltóirí (imreoirí) a bhfuil cuntais saor in aisce acu agus ar fhiontraithe de réir bhrí § 14 BGB (Cód Sibhialta na Gearmáine) (traenálaithe, clubanna) a bhfuil cuntais íoctha acu. Tá pleananna íoctha in áirithe d’fhiontraithe amháin. Caithfidh traenálaithe a bheith cláraithe mar ghnó nó mar shaoroibrithe; feidhmíonn clubanna laistigh de raon a ngníomhaíochtaí corparáideacha nó tráchtála. Agus plean íoctha á chur in áirithe, dearbhaíonn an t-úsáideoir go bhfuil an conradh á dhéanamh aige nó aici i bhfeidhmiú a ghníomhaíochta tráchtála nó gairmiúla neamhspleáiche.

(2) Déantar an conradh trí chlárú ar racqt.app agus trí dhearbhú ón soláthraí (gníomhachtú an chuntais). Is réamhriachtanas é glacadh leis na téarmaí seo agus leis an mbeartas príobháideachais.

(3) Caithfidh úsáideoirí a bheith 18 mbliana d’aois ar a laghad. Ní fhéadfaidh mionaoisigh cuntais imreora saor in aisce a úsáid ach le toiliú a gcaomhnóirí dlíthiúla.

§ 4 Pleananna, praghsanna, tréimhse trialach

(1) Tá bunúsáid an ardáin saor in aisce d’úsáideoirí ar tomhaltóirí iad (imreoirí).

(2) Tá pleananna íoctha ar fáil do thraenálaithe agus do chlubanna. Leagtar amach na praghsanna agus raon na seirbhísí sa fhorléargas praghsanna a thaispeántar ar an ardán tráth na háirithinte. Is praghsanna glana iad na praghsanna go léir móide CBL reachtúil.

(3) Tugtar tréimhse trialach 30 lá saor in aisce do phleananna íoctha. Mura gcealaítear an conradh le linn na tréimhse trialach, aistrítear é go dtí an plean íoctha a roghnaíodh.

(4) Is deonach síntiúis trí na siopaí aipeanna (Apple/Google) agus ní féidir iad a aisíoc, a mhéid a cheadaítear sin faoi théarmaí an tsiopa faoi seach.

§ 5 Téarma agus foirceannadh

(1) Is féidir cuntais saor in aisce a fhoirceannadh am ar bith trína scriosadh.

(2) Tá an téarma íosta atá luaite san fhorléargas pleananna ag pleananna íoctha (de ghnáth míosúil nó bliantúil). Síntear iad gach uair faoin téarma bunaidh mura gcealaítear iad le fógra míosa roimh dheireadh an téarma faoi seach. Is féidir an cealú a dhéanamh i bhfoirm téacs trí ríomhphost chuig kontakt@racqt.app nó tríd an bhfeidhm chealaithe sa chuntas úsáideora.

(3) Ní dhéantar difear don cheart chun foirceannadh urghnách ar chúis mhaith.

§ 6 Oibleagáidí an úsáideora

(1) Tá an t-úsáideoir faoi oibleagáid faisnéis fhírinneach a sholáthar agus é ag clárú agus sonraí rochtana a choinneáil faoi rún.

(2) Gabhann an t-úsáideoir air féin gan an t-ardán a úsáid go neamhdhleathach, go háirithe gan ábhar a phostáil a sháraíonn dlíthe, cearta tríú páirtithe nó dea-bhéasa.

(3) I gcás sáraithe, tá sé de cheart ag an soláthraí an cuntas a bhlocáil agus an conradh a fhoirceannadh go hurghnách.

§ 7 Infhaighteacht, cothabháil

Tá sé de cheart ag an soláthraí an t-ardán a shrianadh go sealadach le haghaidh oibreacha cothabhála. Más féidir, déantar oibreacha cothabhála lasmuigh de bhuaicamanna úsáide.

§ 8 Dliteanas

(1) Tá an soláthraí faoi dhliteanas gan teorainn i leith damáiste a eascraíonn as díobháil don bheatha, don chorp nó don tsláinte, i leith rúin agus mhórfhaillí, agus faoin Produkthaftungsgesetz (Acht na Gearmáine um Dhliteanas Táirge).

(2) I gcás faillí éadroime, níl an soláthraí faoi dhliteanas ach i leith sáruithe ar oibleagáidí conarthacha bunriachtanacha (oibleagáidí cairdinéalta). Sa chás sin, tá méid an dliteanais teoranta don damáiste intuartha atá tipiciúil don chonradh.

(3) Seachas sin, eisiatar dliteanas.

(4) I gcás seirbhísí saor in aisce, níl an soláthraí faoi dhliteanas ach i leith rúin agus mhórfhaillí.

§ 9 Cosaint sonraí

Tá próiseáil sonraí pearsanta faoi rialú ag an mbeartas príobháideachais ag https://racqt.app/ga/privacy (leagan ceangailteach Gearmáinise: https://racqt.app/datenschutz).

§ 10 Athruithe ar na téarmaí

Forchoimeádann an soláthraí an ceart na téarmaí seo a athrú le héifeacht don todhchaí, a mhéid is gá sin chun oiriúnú d’athruithe ar an dlí nó ar na seirbhísí agus a mhéid atá sé réasúnach don úsáideoir. Cuirfear athruithe in iúl d’úsáideoirí trí ríomhphost sé seachtaine ar a laghad sula dtagann siad i bhfeidhm. Mura ndéanann an t-úsáideoir agóid laistigh de shé seachtaine, meastar gur glacadh leis na hathruithe. Cuirfear an ceart seo in iúl ar leith san fhógra athraithe. Má dhéanann an t-úsáideoir agóid, tá ceart speisialta foirceanta ag an dá pháirtí.

§ 11 Forálacha deiridh

(1) Is é dlí Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine atá i bhfeidhm, gan Coinbhinsiún na NA ar Chonarthaí um Dhíol Idirnáisiúnta Earraí a áireamh. Maidir le tomhaltóirí, níl an rogha dlí seo i bhfeidhm ach a mhéid nach dtagann sí salach ar fhorálacha cosanta éigeantacha an stáit ina bhfuil gnáthchónaí orthu.

(2) Is é áit chláraithe an tsoláthraí an dlínse le haghaidh díospóidí le fiontraithe.

(3) Más neamhbhailí d’fhorálacha aonair, ní dhéantar difear do bhailíocht na bhforálacha eile.

Nuashonraithe: Aibreán 2026